Guía sencilla sobre la compensación de trabajadores en California

Lastimarse en el trabajo puede ser aterrador y confuso. Esta guía te ayudará a entender cómo funciona la compensación de trabajadores en California y qué puedes hacer para protegerte.

¿Qué es la compensación de trabajadores?

La compensación de trabajadores es un tipo especial de seguro que ayuda a las personas que se lesionan mientras trabajan. Puede pagar tus facturas médicas y ayudarte a ganar dinero mientras te recuperas.

Contando tu historia al médico

Cuando te lastimas en el trabajo, necesitarás hablar con los médicos sobre tu lesión:

• Sé honesto sobre cómo te lastimaste

• Informa al médico sobre todo lo que duele

• Explica exactamente qué sucedió en el trabajo

• Anota todos tus síntomas

Tu historia médica es importante

Necesitarás compartir información sobre tu salud:

• Di la verdad sobre lesiones pasadas

• Solo comparte información médica que relacione con tu lesión laboral

• La compañía de seguros no puede ver toda tu historia médica

Elegir un médico

En California, puedes:

• Elegir un médico de una lista proporcionada por tu trabajo

• Cambiar de médico una vez sin pedir permiso

• Obtener una segunda opinión si no estás de acuerdo con tu primer médico

Entendiendo tu cheque de pago mientras te recuperas

El dinero que recibes depende de:

• Cuánto ganabas antes de lastimarte

• El tipo de lesión que tienes

• Cuánto tiempo no podrás trabajar

¿Y si tu jefe no escucha?

Si tu jefe no sigue las instrucciones del médico:

• Mantén registros detallados de todo

• Anota fechas y lo que sucedió

• Pide ayuda a expertos en compensación de trabajadores

Cosas importantes que recordar

1. Informa tu lesión de inmediato

2. Ve a un médico lo antes posible

3. Mantén todos tus documentos médicos

4. No tengas miedo de hacer preguntas

5. Busca ayuda si algo no parece correcto

Obteniendo ayuda adicional

A veces puedes necesitar:

• Un abogado que conozca sobre lesiones laborales

• Alguien que ayude a explicar papeles complicados

• Un experto que revise tus registros médicos

Tus derechos importan

Tienes derecho a:

• Recibir tratamiento médico

• Recibir dinero mientras no puedes trabajar

• Ser tratado de manera justa

• Entender lo que sucede con tu reclamo

Consejos para el éxito

• Sé honesto

• Toma buenas notas

• Sigue las instrucciones de tu médico

• Mantén la calma y la paciencia

Descargo de responsabilidad: Esta es información general. Cada lesión es diferente, y siempre es bueno hablar con un adulto o un profesional que sepa sobre la compensación de trabajadores.